建筑师韩文强：好的设计，是顺其自然的“合适”和“舒适”

作者：良仓

在自然的环境中

享受舒适的设计

在已经实践了一系列胡同建筑更新的北京大栅栏片区，一个方方正正的单进四合院因为“扭动”起来而经历了一次重生。通过利用起伏的地面连接室内外高度差，并延伸至室内扭曲成为墙和顶，使内外空间、建筑与自然形成新的动态关联。

隐于曲墙之内的是厨房、卫生间、库房等必要的服务于现代生活的空间；显于曲墙之外，突出的是内庭院的乐趣；朝向庭院的所有会客、餐饮等部分不再用大门相隔，而是变得透明，让不同的房间随处可以望向庭院的绿意，同时有了更多的交流——这是建筑师韩文强想要促进的“家的聚合感”。

纵观韩文强所主持的建筑营工作室的多个已完成或在建的项目，不难发现设计师是如何实现他反复强调的“舒适”和“合适”，而不是将作品作为建筑师符号化的自我表现。

在这个被设计师称为“扭院儿”的作品里，他希望取消台阶和台阶背后的等级秩序，更加注重地面的连续性，在如今更讲究个性化和自由的时代，维持已有结构不变，仅仅通过局部的微调改变院落空间的气质，传统小院儿就这样时髦利落地与当代城市生活和谐共生了。

除此之外，那些在城市化进程中逐渐被遗忘的公共空间又重新被找了回来，就像他记忆中邻里之间在街道里的社交生活，只有把延伸在建筑之外的公共空间找回来，才有生活乐趣。

我们希望做的设计

能够让人和自然发生关系

“人造物远远比不上自然的变化，一座森林里找不到两片相同的树叶，所以我们希望人造物的几何组织关系，可以尽可能的多样和自由。”

因此在这样的语境下，建筑和自然环境的关系就尤为重要，韩文强所理解的关系是既要去考虑如何在建筑内部观看自然，也要考虑建筑本身如何存在于自然，这两者就是观景与景观。如同在扭院儿里，原有的山楂树被保留了下来，将自然融入空间的作品比比皆是。

与佛祖“零距离”的水岸佛堂，是一个供人参佛、静思、冥想的场所，也可以满足人们的生活起居的需求。在最初设计时，韩文强所理解的佛堂本质可追溯于最早人们修佛的山洞，希望当代人也能“在这个地上造的洞中，在相对孤独的环境里静心修炼”。

因此我们才能看到这个选址在河畔树林的佛堂，背后是广阔的田野和零星的蔬菜大棚，河岸边原有的树木被完好地保留下来成为庭院中的景观。

佛龛正对水岸，光线通过佛龛顶部的天窗沿着弧形墙面柔和地过渡到室内，而茶室面向遍植荷花的水面，就在这个山丘建筑的柔光片影中，禅宗所讲究的“顺应自然”以自然景观和人类的和谐共生得以实现。

传统其实只是一个虚影

我们要考虑的是如何往前走

在韩文强的作品中，还有一个重要的感触是用现代的方式重新解读传统，而这种解读并不是全然抛弃，也不是一味重复，对于他来讲，建筑是一种流动的历史，建筑只需要遵循一种相对永久性，与其把古老的建筑圈禁起来结束它的责任，它的存在意义也就此失去了，不如让它们在新的时代产生新的价值。他曾经在做扭院儿的过程中试图要用拆下来的旧砖去做曲墙，但实际效果大打折扣，最后则选择了一种灰色的釉面砖，在处理之后和原先的房子外观有所相似，又因其不同而区别于直面墙体。

而那些频繁出现的建筑材料，竹、石、木都是基于建筑本身的气质，用自然朴素的材料和空间相呼应，这样的自然秩序也是一种和谐共生。

“城市密度的增加，使空间的乐趣也越来越少，在城市中的设计，就是在限制的条件下去制造柔软的、让人们感到轻松惬意的片段，从而缓解城市紧张高效的生活节奏。”顺其自然，在适度中去创造，一点点的努力，就是对韩文强而言，最合适的设计。

良仓：在建筑设计中，如何让功能性与建筑风格达到和谐状态？

韩文强：功能与建筑是双向作用的，功能不能决定建筑，建筑反过来也不能决定功能，它们是相互激发的。这个时代一切的变化都非常快速，但一个建筑从无到有再到长久的使用，它的生命变化是相对缓慢的，所以我们主要根植于建筑最根本的东西，在满足功能需求的基础上，让它能适用于更多变化的可能，并带来更多的可能。

良仓：拉丁语词根“CO-”作为词语最基础的组成部分，代表着“和谐共生”的内涵，由它组成的词语都与协作有关。你如何理解“CO-”？如何在设计时使得建筑与自然等因素“和谐共生”？

韩文强：我们所追寻的是能够与自然产生关联的设计，主要可以分成三种方式实现。首先是类自然的几何组织，所有的空间都是通过某几种几何组织在一起的，假如建筑内部形成的秩序是接近于自然秩序的，那么人们身处其中便感到舒适、自由。第二，我们将会关注建筑与自然环境的关系。因为建筑本身是构筑物，由不同的结构与材料构成，同时包含着景观，所以在设计时会考虑如何让建筑与外部环境和谐。

第三，建筑要尊重材料本身的自然属性，它们从自然界而来，最终也会回到自然当中去，希望不同的材料都能自然地呈现出各自的样子。

良仓：与自然和谐共生同样是2018雷克萨斯全球设计大奖关注的核心，今年的主题便是“CO-”，希望在全球范围内，找到那些通过设计和创造力让自然与社会和谐共生的好创意，不断实践品牌的社会责任感。那么对你而言，建筑设计又是如何融入社会责任感的？

韩文强：首先我们做设计时会本着对甲方负责的态度，这是非常重要的、基本的责任感，它不是任意的自我实验。但同时并不仅仅关注甲方的需求，那只会沦为一个画图机器，我们会考虑人的共性，如何使这个空间为人们带来一定的舒适感。并且在合适的限度内，尽可能地做一些事，带来一些改变，就已经很好了。

▲ 雷克萨斯全球设计大奖展览现场

雷克萨斯全球设计大奖是雷克萨斯呈现的年度全球设计创意盛会，大奖通过助力以作品为未来带来更多美好可能性的优秀设计师，鼓励在全球范围内持续涌现出更多的新锐创造力。

2018雷克萨斯全球设计大奖以拉丁语词根“CO-”为主题，通过它所代表的“和谐共生”的内涵，传递出雷克萨斯的观点——伟大的设计使自然与社会和谐共生。同时，大奖旨在扶植更多在设计中实践着“CO-”理念的创意大脑，用惊人的创造力构建出一个更美好的未来。

5位全球著名的创意人士组成了此次大奖的权威评审团，包括雷克萨斯国际总裁Yoshihiro Sawa、获得普利兹克建筑奖的建筑师坂茂、国际资深设计评论员Alice Rawsthorn、纽约现代艺术博物馆资深策展人Paola Antoneilli和著名媒体人、数字设计媒体Designboom总编辑Birgit Lohamann。

▲ 雷克萨斯全球设计大奖台前幕后 Credit: Designboom

他们将通过专业讨论评选出最终的优胜者，而入围决赛的12位参赛者及他们的作品也将于2018年米兰设计周期间与公众见面，让观众零距离了解来自全球的新锐设计态度。

▲ 雷克萨斯全球设计大奖展览现场

  2018雷克萨斯全球设计大奖  

正在进行