戴安娜王妃逝世20周年,她喜欢的这些音乐你都听过吗?
作者:良仓
戴安娜王妃自1997年8月31日逝世以来,人们对她的纪念从来没有停止过。今年是她逝世20周年,近日白金汉宫特别展出了她的音乐收藏,再度回忆英国“人民的王妃”。
英国王室出的第一代偶像
▲ 戴安娜王妃
大多数90后、00后对戴妃的印象可能是模糊的,毕竟这是凯特王妃和威廉王子的时代,但要提到真正把高高在上的英国王室生活拉近到平民身边的先驱,戴妃当仁不让。
▲ 戴安娜王妃和查尔斯王子1981年的婚礼现场
戴妃于1961年出生于第八代斯宾塞伯爵的家庭,19岁的时候因为王室的需要嫁给了查尔斯王子。换句话说,查尔斯王子与戴妃并没有感情基础,这一点在某种程度上导致了戴妃一生的悲剧。
在双方长期经受了不忠和公开互相伤害之后,二人于1996年8月解除婚约,时隔一年戴妃在巴黎因车祸与世长辞。她生前热衷于慈善事业,善于跟媒体和记者打成一片,种种亲民的举动彻底颠覆了王室的冰冷形象,不仅被联合国授予人道主义奖,更以“永远的英伦玫瑰”的称号赢得人们的爱戴。
戴妃的死,让世界陷入癫狂的悲伤,其中包括大批流行音乐家和演艺人士,他们对戴妃的缅怀之情在2007年那场长达6小时的十周年纪念音乐会上一览无遗。一个十年、两个十年就这么过去,这场白金汉宫的音乐收藏展重新把戴妃和音乐连接了起来。
▲ 2007年戴安娜王妃纪念音乐会现场
▲ 威廉王子和哈里王子出席2007年戴安娜王妃纪念音乐会现场
流行卡带的年代,王妃也追星
▲ 戴妃青涩的年纪
小时候的她是个有点爱臭美的小姑娘,在查尔斯王子选中她并在媒体面前宣布婚讯的时候,站在后面的她又显得有些傻气和手足无措,婚姻多次触礁后的她在公众面前却不善于伪装而表现出神经质的一面,甚至一度被媒体渲染为一个“疯子”。
▲ Celine Dion《The Colour of My Love》专辑封面
这一系列举动表明戴妃是一个性情中人,尤其她对爱情的渴望和追求,可以说是极度感性和浪漫的。因而当人们在她的音乐收藏里发现Celine Dion发行于1993年的这张《The Colour of My Love》时并不会感到惊讶。
这张卡带其实也是不少中国欧美乐迷的启蒙。来自加拿大法语区魁北克省的Celine Dion在唱了十年法语歌之后,于1990年决定转战英语市场,在推出《The Colour of My Love》的前一年因为演唱《美女与野兽》的主题曲小有名气,而真正让她在英语市场上站稳脚跟的就是这张专辑。
▲ 20世纪60年代风靡全美的黑人女子组合The Supremes
如果说Celine Dion代表着戴妃的熟女气质,那么同样被她收藏的Diana Ross应该算是她青少年时期活泼、动感的体现。Diana Ross是从20世纪60年代入行到现在风靡半个世纪的黑人天后,从最早的女子组合The Supremes到单飞后的影视歌多栖发展,她在职业生涯中获奖无数,也留下大量金曲。
▲ Diana Ross(中)和Lionel Richie(右)
比如,The Supremes的第一首全美冠军单曲《Where Did Our Love Go?》,还有中国乐迷比较熟悉的一首80年代成人抒情曲《Endless Love》,由Diana Ross和Lionel Richie对唱。
她最爱的歌曲是《Hello》
▲ 20世纪80年代因慈善事业聚集在一起的大牌歌星,包括Lionel Richie(左)、 Diana Ross(中)、Michael Jackson(中)等
有趣的是,Lionel Richie也在戴妃的音乐收藏里。这位老牌灵魂男歌手和戴妃一样热衷慈善事业,曾于1985年与Michael Jackson共同谱写了为非洲难民募款的主题歌《We Are the World》,由45位美国大牌歌星合唱,轰动国际。
▲ Richie(左)为戴妃(右)准备了两件儿童夹克作为见面礼
Richie与戴妃在1987年有过一次碰面。当时Richie和妻子Brenda到伦敦参加一场音乐会,特意为戴妃准备了两件儿童夹克作为见面礼,一件给4岁的威廉王子,一件给2岁的哈里王子。
20多年后同样是一场伦敦的音乐会,Richie向长大后的威廉王子提到那次碰面。Richie说,戴妃对他说自己最喜欢的歌就是《Hello》,于是当晚特别为威廉王子演唱了这首个人代表作。
……
Hello, is it me you're looking for?
嗨,你是不是来找我的
I can see it in your eyes
我能从你的双眼里看出来
I can see it in your smile
我能从你的微笑里看出来
You're all I’ve ever wanted,
你是我一直以来的渴望,
(and) my arms are open wide
我的怀抱为你敞开
……
如果戴妃对这首歌曲真的情有独钟,那么这段歌词应该是戴妃对待恋人心情的最佳写照。即便是被全世界垂涎的王权富贵,在她内心深处可能也比不上一段真正的爱情。“你是不是来找我的?”“我的怀抱为你敞开。”——对爱情如此炽热的渴望,以及在查尔斯王子身上所寻得的一次次失望,自然将她引向了别的男人。
▲ 戴妃(左)和Eric Clapton(右)
在音乐领域里,多年以后被爆出与她有过暧昧或交往的就有英国吉他大神Eric Clapton和加拿大摇滚才子Bryan Adams。Clapton于1987年在一场查尔斯王子慈善演出的后台与戴妃相识,之后二人曾数次在伦敦一家名为San Lorenzo意大利餐厅约会。
▲ 戴妃(右)和Bryan Adams(左)
根据英国《太阳报》的说法,Adams则是在1996年戴妃与查尔斯王子离婚以后开始与她交往。虽然Adams本人一直没有正面承认,但他对戴妃的迷恋从他1985年写的那首《Diana》歌词中可见一斑。
▲ Bryan Adams发行的歌曲《Diana》卡带
Oh the first time I saw you was in a magazine
哦,当我第一次看见你,那是在杂志上
The next time you was walking 'cross my television screen
当我再一次看到你,你在电视屏幕中向我走来
I knew right then and there that I had to make you mine
那时那刻我就知道我一定要拥有你
The day that he married you I nearly lost my mind
你嫁给他的那一天我几乎要发疯
……
97版《Candle in the Wind》
只为她唱响过一次
▲ 戴妃(右)和Elton John(左)
戴妃的男性友人也不少,Elton John是其中之一。这位从嬉皮年代一路走来的英国传奇巨星通过一封传真得知戴妃的死讯后,悲痛至极,决定改写他于1973年创作的歌曲《Candle in the Wind》,并在戴妃的葬礼上演唱。
关于这首歌的故事颇具戏剧性。《Candle in the Wind》本身就是一首致敬逝者的歌曲,只不过原版是写给玛丽莲·梦露的。John自己可能也没有想到,在把歌词改写为戴妃之后竟然会获得如此巨大的成功。
Goodbye England’s rose
永别了,我们的英国玫瑰
May you ever grow in our hearts
愿你永远盛开在我们心中
You were the grace that placed itself
你是仁慈的化身
Where lives were torn apart
关怀庇护颠沛流离的人们
……
▲ Elton John于1997年9月在戴妃的葬礼上演唱《Candle in the Wind》,葬礼上的表演很有可能成为97版《Candle in the Wind》的现场绝唱
这首歌在包括英美在内的全球20多个国家的单曲榜上夺冠,销售量达到3300万张,成为史上销量第二高的单曲。不过对于John来说,1997版可能是比较私密的一种表达,到目前为止他只在戴妃葬礼上公开表演过这首歌曲,而且他本人表示,除非戴妃的儿子要求,他将永远不再演唱这个版本。
在一次媒体采访中,John谈到:“戴安娜在生命的最后信错了人。她并没有信任那些她应该信任的人——她真正的朋友。”John的这句话令人浮想联翩,但无论戴妃信错了谁,世人确无法简单定义或左右她在交友方面的随性与率真。
她也喜欢摇滚乐
▲ 皇后乐队主唱Freddie Mercury
于1991年病逝的皇后乐队主唱Freddie Mercury也是戴妃的好友。在80世纪末的一晚,Mercury和同行伙伴用军版夹克衫、帽子和墨镜把戴妃乔装成一名男模特,带她走进了伦敦南部一家同性恋酒吧。
▲ 戴安娜日常的中性装扮
据当时在场的女演员Cleo Rocos透露,戴妃十分享受那种不被别人认出来的感觉,就好像自己消失了一样。至于戴妃当晚有没有与人搭讪或求欢,Rocos表示并不清楚,不过“她看上去的确像个标志的小伙子”。
▲ 戴妃(左)和另类摇滚乐队Duran Duran
戴妃略带野性和叛逆的一面也体现在她的音乐品位上。除了一些主流流行歌手,像Dire Straits和Duran Duran这样的另类摇滚名团也囊括在她的收藏之中。有幸见过几次戴妃的Duran Duran主唱Simon Le Bon如是评价自己对她的印象:“她是经历了一些非凡的事,却又非常真实、非常普通的一个人”。
▲ 展品中包含一些私人物件和照片
▲ 展品皆由威廉王子和哈里王子亲自挑选,家人合照十分温馨
展览以戴妃收藏的音乐为主,包含卡带、照片、戴妃私人物件在内的一系列展品皆由威廉王子和哈里王子亲自挑选予以陈列。展览于7月22日开幕,将持续至10月1日。